domingo, 23 de maio de 2010

Spearfishing in northern Floripa

This is a very vast coast between Lagoinha and Brava beach (north of Florianopolis), approachable only by boat. We went there with a couple of friends so my husband could meet the area for spearfishing. Unfortunately, the sea was a little bit rough that day, and he couldn´t get anything.
Este é um enorme costão entre a praia da Lagoinha e a Brava, no norte da ilha, acessível apenas de barco. Fomos lá com um casal de amigos para que o meu marido conhecesse a área para fazer caça submarina. Infelizmente, o mar estava agitado aquele dia, e ele não pegou nada.

6 comentários:

  1. La pêche sera plus fructueuse une prochaine fois... Patience!
    Très belle soirée chère Paty

    ResponderExcluir
  2. It does look beautiful and pure there, not like the coast of Louisiana right now. I hope you’ll never have a disaster like that on your coast.

    ResponderExcluir
  3. Olá!
    Primeiramente, respondendo seu comentário: estou escondendo e não estou, ao mesmo tempo. Eu demonstro que estou apaixonada, mas quem eu amo não sabe disso... ou pelo menos finge não saber.. eu sei que não tenho chances, porque ele ama outra... =S É triste, mas estou tentando levantar a cabeça e seguir em frente =)Estou otimista em relação a superar isso rapidamente =)

    -------------------------

    Sobre o seu post:

    Nunca fui pra Floripa, mas deve ser lindo =) Gostei da foto também... que pena que não deu pra caçar :S mas só de conhecer o lugar já vale a pena,né?


    Beijooos

    ResponderExcluir
  4. Gosto dessa escarpa alaranjada sobre o mar azul. Bonita foto, Paty!

    ResponderExcluir
  5. I wanted to introduce myself. I love this blog and your other with the beautiful photos/paintings. Nice to "meet" you!

    ResponderExcluir
  6. Bela foto hein?

    Passando pra desejar um felicíssimo fim de semana, aquele abraço.

    ResponderExcluir