A gorgeous view ... uma vista deslumbrante

This is a marvelous view of Armação beach in the south of Florianopolis. The point in which you have this view is from the belvedere of Morro das Pedras (Hill of the Rocks), where there´s also a monastery used by groups in religious retreat.
In the other picture (sorry for the zoom, it looks like an impressionist painting, anyway...) you can see a green/blue line between two mountains that corresponds to Pantano do Sul beach. Esta é uma vista maravilhosa da Praia da Armação no sul de Florianópolis. O ponto onde você consegue este visual é no mirante do Morro das Pedras, onde há também um convento utilizado por grupos para retiro religioso. Na outra foto (desculpem-me pelo zoom, ficou parecendo uma pintura impressionista...) você pode ver uma linha verde/azul entre os dois morros que corresponde à praia do Pântano do Sul.