segunda-feira, 29 de junho de 2009

I live in Floripa ... Eu moro em Floripa!!

Welcome friends and curious!
I´m a gaucha (woman born in Rio Grande do Sul, brazilian state) that, during a vacation trip, has been bewitched by this place and, a few years later, had her promise come true: to live in Floripa!
I´d wanna remark, though, that I´m very proud of my native land (and my Internacional - soccer team) and I miss so much my big family that lives there. But ... here is my place!! It´s all about me... I´ve been able of bringing my husband (that came as my boyfriend, turned as my fiancé and then my husband, here!) and my dear mother-in-law. My sister come a lot here to work. I want more people to come!!
It´s been 4 years here, and my hapiness is so big that I need to share. An island with beaches (42) to any taste ... island of tales of wiches and other creatures ... island of the Tainha party (tipical fish), of Siri´s soup (sort of a crab), of berbigão (sort of sea fruit) ... island that goes with it´s very rithym (which is great, with no stress...), but also atracts and gathers culture from every corner of this world.
foto/photo: Praia da Galheta/ Galheta´s beach

Bem-vindos amigos e curiosos!
Sou uma gaúcha que numa viagem de férias foi enfeitiçada por este lugar e que, alguns anos mais tarde, teve a sua promessa realizada: morar em Floripa!
Quero enfatizar porém que tenho muito orgulho da minha terra Natal (e do meu Colorado querido) e que tenho muitas saudades da minha grande família, que mora lá. Mas ... aqui é o meu lugar!! Tenho tudo a ver com isto aqui... Já consegui arrastar o meu marido pra cá (que veio como namorado, virou noivo e depois marido, aqui!!) e a minha sogra querida. Minha irmã também vem bastante à trabalho. Quero que mais gente venha!!
Já são 4 anos aqui, e a minha felicidade aqui é tão grande que eu preciso compartilhar. Uma ilha com praias (42) para todos os gostos ... ilha de lendas de bruxas e boi-de-mamão... ilha da festa da tainha, da sopa de siri, do berbigão ... ilha que caminha no seu próprio ritmo manezinho de ser (que eu acho ótimo por sinal, sem estresse...), mas que também atrai e une culturas de vários cantos deste mundo.

5 comentários:

  1. Your first photo is gorgeous, I'm so pleased you started this blog to show us the island of Floripa, your wonderful part of the planet!

    I had to look it up on Google maps but now I know where it is and I look forward to seeing more beautiful photos in the future.

    I hope you enrol in the city daily photo network too, it will help your blog become more visible worldwide.
    See http://www.citydailyphoto.com/portal/

    Good luck!

    ResponderExcluir
  2. Hi Nathalie, thank you for posting my first comment in my blog, you are very kind! And thank so much for your tip about city daily photo, i didn´t know it, i´m already translating my writings to english and soon I´gonna register there. Come anytime to see more photos of Floripa!

    ResponderExcluir
  3. Paty, Adorada! Como é bom saber que estás no lugar certo, na hora certa com a pessoa (marido) certo!!! Muito interessante o blog e mas uma vez parabéns!!! Tudo que for feito por ti já não é mais surpresa, pois tens o dom nato de onde colocares as tuas mãos tudo brilha e acontece!!! Pois quem te conhece "um pouco" sabe que tens uma capacidade, vontade e curiosidade pela vida e pelo mundo!! Tua Admiradora nº 1... Taty

    ResponderExcluir
  4. OI Taty querida, obrigada pelo tua mensagem, adorei!!! fico lisonjeada!! venha no blog a hora que quiser p/ olhar fotinhos de Floripa, eu vou postar quase todos os dias pois estou participando de um site c/ fotos diárias de cidades.
    mts bjinhos

    ResponderExcluir
  5. Paty
    eu moro en Cordoba . Argentina Me haz hecho sentir tu pasion por Floripa. Muy lindo Blog. Obrigado. Ariel

    ResponderExcluir